Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Schutz von unterirdischen Speichern (n.)
    حماية الخزانات الجوفية
    relevante Treffer
    das Komitee zum Schutz von Journalisten {jorn.}
    لجنة حماية الصحفيين {صحافة}
    das Gesetz zum Schutz von Opfern und Zeugen (n.) , {Recht}
    قانون حماية الشهود والضحايا {قانون}
    das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet {COPPA}, {Recht}
    قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت {قانون}
    die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {hist.}
    مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}
    Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten {Pol}
    اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح {سياسة}
    das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
    اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
    speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
    حَفِظَ
    speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
    خَزَّنَ
    speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
    سَجَّلَ
    automatisches Speichern {Comp}
    حفظ تلقائي {كمبيوتر}
    eine Datei speichern {Comp}
    حفظ ملف {كمبيوتر}
    die Änderungen speichern (n.) , Pl., {Elect.}
    حفظ التغييرات {اليكترونيات}
    die Postkarten speichern
    حفظ البطاقات البريدية
    Informationen speichern
    حفظ المعلومات
    Speichern unter {Comp}
    حفظ باسم {كمبيوتر}
    erweitertes Speichern {Comp}
    تخزين محسن {كمبيوتر}
    automatisch speichern {Comp}
    يحفظ تلقائيًا {كمبيوتر}
    Als E-Mail speichern {Comp}
    حفظ كبريد إلكتروني {كمبيوتر}
    Verlassen ohne speichern (n.) , {Comp}
    مغادرة بدون حفظ {كمبيوتر}
    als Favorit speichern {Comp}
    إضافة إلى المفضلة {كمبيوتر}
    Als Vorlage speichern {Comp}
    حفظ كقالب {كمبيوتر}
    die Speichern-und-Weiterleiten-Replikation (n.) , {Comp}
    تخزين وإعادة توجيه للنسخ المماثل {كمبيوتر}
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {Comp}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
    der UV-Schutz (n.) , {Med}
    الحماية من الأشعة فوق البنفسجية {طب}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    أَمْنٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    der PC-Schutz (n.) , {Comp}
    حماية الكمبيوتر {كمبيوتر}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {Recht}
    حِفْظٌ {قانون}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]